ITA: El Muniria nasce nel 2003 da un idea di Emidio Clementi e Massimo Carozzi. Il progetto si configura come pratica musicale collettiva dove il testo poetico e la sua messa in scena sonora sono al centro della ricerca espressiva. Costruito attraverso procedimenti compositivi di tipo cinematografico, il suono di El Muniria accoglie differenti spunti stilistici (le ritmiche dell’hip hop più trasversale, il blues, le colonne sonore dei compositori italiani degli anni 60/70, le tecniche di registrazione del dub giamaicano, certa oscura psichedelia, il sound design cinematografico), nel tentativo di creare una dimensione visuale dell’ascolto, dove il testo si fa sceneggiatura e la musica ne diviene la messa in scena. Nato come progetto aperto, El Muniria si avvale di volta in volta di collaborazioni con gli esponenti più interessanti della scena musicale italiana.
ENG: El Muniria was created in 2003 by Emidio Clementi e Massimo Carozzi, as a music project which uses poetry and sound to powerful and intense effect. Built on filmic language, El Muniria’s sound veers among the most disparate styles (from hip hop rhythms to blues, through Italian movie soundtracks of the ’60s and ’70s, Jamaican dub recording techniques, obscure psychedelia and cinematic sound design), in an attempt to create visual soundscapes where text becomes a script, and music its mise-en-scène. Born as an open project, El Muniria has worked with several prominent members of the Italian music scene.
Download: El Muniria – Is This What You Wanted (Leonard Cohen Cover)
Prodotto, registrato e mixato da Massimo Carozzi – ZimmerFrei studio inverno 2008
Francesca Amati – voce
Andrea Belfi – hi-hats
Vittoria Burattini – cassa e rullante
Massimo Carozzi – basso, giradischi, processing
Manuele Giannini – voce
Marcello Petruzzi – chitarra acustica
Stefano Pilia – Gibson 335 switches
Original version:
